Press Release: Pistoia Alliance Partners with Matador to Enable Greater Pharma R&D Collaboration in Japan

Japanese article follows after the English article. 

Partnership will boost adoption of new technologies, and unlock Japan’s R&D expertise on areas including targeted immunotherapy, the human microbiome, and neurology

Boston, 14^th June 2023: The Pistoia Alliance, a global, not-for-profit alliance that advocates for greater collaboration in life sciences R&D, has announced a new partnership with Matador Japan KK, experts in the Japanese pharmaceutical sector, to enable pre-competitive collaboration in the Japanese market. The Alliance and Matador share the vision that bringing together experts from diverse backgrounds and experiences will enable companies to deploy new technologies and solve common R&D challenges faster and more effectively. By joining forces, the Alliance and Matador will help members accelerate research and grant them access to a truly global pharmaceutical ecosystem.

“This partnership marks an exciting stage in the Pistoia Alliance’s evolution. Japan is the second largest pharmaceutical market in the world, and we believe it can benefit from the pre-competitive collaboration the Alliance has long been offering members in regions including Europe and North America,” comments Dr Becky Upton, President of the Pistoia Alliance. “We’ve already had Japanese members including Takeda, QunaSys, Chugai, and National Cancer Hospital East benefit from being part of the Alliance and contribute to advances in exciting areas such as quantum computing. Our work alongside Matador will offer even more Japanese companies the same opportunities.”

The formal partnership builds on a series of Japan-based events held by the Pistoia Alliance last year, where Matador CEO John Bolger discussed specific examples of how the Alliance’s pre-competitive collaboration model of shared-risk and shared-reward delivers value. Together, the Alliance and Matador will create further networking and interest groups in the Japanese language and time-zone that directly benefit member organizations in the region. Japanese pharmaceutical companies have demonstrated R&D excellence in areas such as targeted immunotherapy, the human microbiome, and neurology, and partnering with the Pistoia Alliance will give members access to global expertise in these domains.

“The world-class pre-competitive collaboration happening within the Pistoia Alliance presents great opportunity for the vibrant Japanese life sciences sector,” comments John Bolger, CEO of Matador. “Matador was founded to build a bridge between overseas technology firms and Japanese pharmaceutical companies, and collaboration is critical to this aim. We work to accelerate the implementation of the latest technologies and innovations to support R&D in Japan, and bringing Matador under the Pistoia Alliance umbrella will help us further that mission.”

“Membership of the Pistoia Alliance enables us to collaborate on shared global healthcare challenges with life science organizations here in Japan and all over the world. The Alliance’s educational event program, pre-competitive legal framework, projects and expert communities are dedicated to advancing science and providing better outcomes for patients, both of which are fully aligned with our mission at the National Cancer Center,” commented Dr. Takayuki Yoshino, Deputy Director, National Cancer Center Hospital East.

The Pistoia Alliance invites life science companies and academics interested in pre-competitive collaboration and building their Japanese footprint to come forwards and enquire about upcoming events and interest groups with Matador via email: [email protected]

ピストイア・アライアンスと マタドール・ジャパンが、

日本における医薬品研究開発のコラボレーションを促進へ

このパートナーシップは、新技術の導入を加速化させ、標的免疫療法、

ヒトマイクロバイオーム、神経学などの分野における日本の研究開発の専門性をさらに発展させることとなるでしょう。

2023年6月14日、ボストン― ピストイア・アライアンス（ライフサイエンスの研究開発分野におけるコラボレーションの拡大を提唱している非営利のグローバルアライアンス）は、日本の製薬業界のエキスパートであるマタドール・ジャパン株式会社と、日本市場におけるプレ・コンペティティブなコラボレーションを促進するための新たなパートナーシップを締結したことを発表しました。ピストイア・アライアンスとマタドール・ジャパンは、多様なバックグラウンドや経験を持つ専門家が協力し合うことで、組織は新たなテクノロジーを導入し、共通の研究開発の課題をより迅速かつ効果的に解決することができるというビジョンを共有しています。ピストイア・アライアンスとマタドール・ジャパンが協力することで、アライアンスのメンバーは、研究を加速させ、真にグローバルな医薬品のエコシステムにアクセスすることができるようになります。

「今回の提携は、ピストイア・アライアンスの進化においてエキサイティングなステップを意味します。世界第2位の医薬品市場である日本も、ピストイア・アライアンスが、ヨーロッパや北米を含む地域のメンバーに長年提供してきたプレ・コンペティティブなコラボレーションから恩恵を受けることができると考えています」と、ピストイア・アライアンス代表のベッキー・アプトン博士はコメントしています。「既に、武田薬品工業、QunaSys、中外製薬、国立がん研究センター東病院などが、日本のメンバーとしてアライアンスに加盟し、量子コンピューターなどのエキサイティングな分野の進歩に貢献しています。マタドール・ジャパン社との提携により、さらに多くの日本企業に同じ機会を提供することができるようになるでしょう。」

この正式なパートナーシップは、昨年ピストイア・アライアンスが開催した日本を拠点とした一連のイベントに基づいており、それらのイベントにおいて、マタドール・ジャパンのCEOであるジョン・ボルジャは、リスクの共有と報酬の共有というピストリア・アライアンスのプレ・コンペティティブなコラボレーション・モデルが、いかに価値をもたらすかについて具体例を挙げて説明しました。ピストイア・アライアンスとマタドール・ジャパンは共同で、日本語および日本のタイムゾーンで、この地域のメンバーである組織体に直接の恩恵をもたらすさらなるネットワーキングの機会やインタレスト・グループを作り出す予定です。日本の製薬会社は、標的免疫療法、ヒトマイクロバイオーム、神経学などの分野で優れた研究開発力を発揮しており、ピストイア・アライアンスとの提携により、そのメンバーはこれらの領域におけるグローバルな専門知識を利用できるようになります。

マタドール・ジャパンのCEOであるJohn Bolgerは、「ピストイア・アライアンスで行われている世界トップクラスのプレ・コンペティティブなコラボレーションは、活気ある日本のライフサイエンス業界に大きなチャンスをもたらすものです。マタドール・ジャパンは、海外のテクノロジー企業と日本の製薬会社の架け橋となることを目的に設立されましたが、この目的にはコラボレーションが不可欠です。マタドール・ジャパンは、日本の研究開発を支援するために、最新の技術やイノベーションの導入を加速することに取り組んでおり、マタドール・ジャパンがピストイア・アライアンス傘下になることで、その使命をさらに推進することができます」とコメントしています。

国立がん研究センター東病院副院長の吉野隆行氏は、「ピストイア・アライアンスに加盟することで、私達は、日本だけでなく世界中のライフサイエンス組織体と、グローバルなヘルスケアに関する共通の課題に対して協力することができます。ピストイア・アライアンスの教育イベントプログラム、プレ・コンペティティブな法的枠組み、プロジェクト、専門家コミュニティは、科学の発展と患者さんへのより良いアウトカムの提供に貢献しており、これらはいずれも国立がん研究センターの使命と完全に一致しています。」とコメントしています。

ピストイア・アライアンスは、プレ・コンペティティブなコラボレーションや日本での事業展開に関心をお持ちのライフサイエンス企業や学術研究機関の皆様に、今後のイベントやインタレスト・グループについて、お問い合わせいただくようお願いします。詳細はマタドール・ジャパンの担当者に電子メール（[email protected]）にて、お問い合わせください。